diff --git a/pull.sh b/pull.sh
index d3b956f..c10f837 100644
--- a/pull.sh
+++ b/pull.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 
-cd ../..
+cd ..
 
 for d in *; do
 	echo "current directory: $d"